Examples

• The tube is filled with a mixture of gases at a low pressure.
  وتملأ الأنبوبة بمزيج من الغازات بضغط منخفض.
• The color of the neon light is determined by the mixture of gases, the color of the glass tube and other lamp characteristics.
  ويتحدد لون ضوء النيون بحسب مزيج الغازات، ولون الأنبوبة الزجاجية وغير ذلك من صفات المصباح.
• 4.1.6.1.3 Pressure receptacles, including their closures, shall be selected to contain a gas or a mixture of gases according to the requirements of 6.2.1.2 and the requirements of the specific packing instructions of 4.1.4.1.
  6-1-3 يجب أن يتم اختيار أوعية الضغط، بما في ذلك طرق إغلاقها، لكي تحتوي الغاز أو مخاليط الغازات وفقاً للاشتراطات الواردة في 6-2-1-2 واشتراطات توجيهات التعبئة المحددة الواردة في 4-1-4-1.
• "Receptacles shall be assigned to the division and, if any, subsidiary hazard of the gas or mixture of gases contained therein determined in accordance with the provisions of Chapter 2.2.
  "تصنَّف الأوعية في الشعبة وتحدَّد المخاطر الفرعية المحتملة للغازات أو خليط الغازات الموجودة في الأوعية وفقاً لأحكام الفصل 2-2.
• 2.2.1.3 The class comprises compressed gases, liquefied gases, dissolved gases, refrigerated liquefied gases, mixtures of one or more gases with one or more vapours of substances of other classes, articles charged with a gas and aerosols.
  1-3 تشمـل الرتبـة الغـازات المضغوطـة والغازات المسيّلة والغازات المذابة والغازات السائلة المبردة والمخاليط المكونة من غاز واحد أو أكثر وبخار واحد أو أكثر من أبخرة مواد رتب أخرى والسلع المشبعة بغاز وأيروسولات.
• Many of the items listed in this section come into direct contact with uranium metal vapor or liquid or with process gas consisting of UF6 or a mixture of UF6 and other gases.
  تتألف هذه النظم من معدات استخلاص بالمذيبات من أجل استخلاص اليورانيوم+4 من تيار السائل العضوي إلى محلول مائي، ومعدات تبخير و/أو معدات أخرى لضبط ومراقبة نسبة تركيز أيونات الهيدروجين في المحلول، ومضخات أو أجهزة نقل أخرى للتغذية إلى خلايا الاختزال الكهروكيميائي.
• NM0168 (CDM project design document): The capture of the CO2 from the liquefied natural gas (LNG) complex and its geological storage in the aquifer located in Malaysia) addresses project activities that capture a mixture of waste acid gases from natural gas processing plants and LNG plants and stores this gas mixture, which consists primarily of CO2, in underground aquifers or abandoned oil/gas reservoirs.
  ويتم اختيار الموقع وفقاً للمعايير الواردة في منشور يتعلق باحتجاز الكربون وتخزينه، صادر عن برنامج البحث والتطوير المعني بغازات الدفيئة، التابع للوكالة الدولية للطاقة.