Examples

• Some type of metallic powder.
  نوعاً ما من المساحيق المعدنية
• Certain soil types (high metal content soils) degrade metal detectors.
  (أ) بعض أنواع التربة (التي تحتوي على كمية عالية من المعادن) تعمل على إتلاف كاشفات المعادن.
• You know...When lightning strikes certain types of metal,makes it magnetized.
  تعرف...عندما البرق يضرب نوع معين من المعدن، يجعله ممغنط
• In most cases, the type of metals being recovered, recycled or reclaimed will not pose an extreme hazard unless the metal is in readily dispersible form.
  في معظم الحالات، لن يشكل نوع المعدن الذي يتم إستعادته، إعادة تدويره أو إستخلاصه خطراً كبيراً إلا إذا كان في صورة قابلة للإنتشار بسهولة.
• Outside Fizuli, large piles of other types of scrap metal lay at the road-side pending pickup.
  وخارج فيزولي، لوحظت أكوام كبيرة من أنواع أخرى من الخردة المعدنية على جوانب الطريق في انتظار شحنها.
• The inspectors met with the managers of the Company and asked questions about the type of goods being produced, the raw materials used, and the various types of metals.
  قابلت المجموعة مسؤولي الشركة واستفسرت منهم عن طبيعة الإنتاج في الوقت الحاضر والمواد الأولية الداخلة في الإنتاج وأنواع المعادن.
• The team inspected the equipment in the open-air storage area of the factory and also the equipment in the stores, using a hand-held device for identifying types of metal.
  دقق الفريق المعدات الموجودة في ساحة الخزن المفتوحة في المصنع وكذلك المعدات الموجودة في المخازن واستخدم في عملية التدقيق جهاز تحديد نوع المعدن المحمول يدويا.
• While there is no revolutionary demining solution, significant improvements continue to be made in areas with traditional equipment, such as metal detectors, some of which can now discern the size and type of metal.
  وعلى الرغم من عدم وجود حل ثوري لإزالة الألغام، يتواصل إدخال تحسينات هامة في المناطق التي تُستخدم فيها المعدات التقليدية، مثل أجهزة الكشف عن المعادن، التي بات بعضها قادراً حالياً على تمييز حجم المعادن ونوعها.
• Many of the modern MOTAPM are of the minimum metal type, which, if laid without “detector discs” are very difficult to locate with metal detectors, and increases the likelihood of mines being missed.
  ينتمي العديد من الألغام الحديثة غير الألغام المضادة للأفراد إلى النوع القليل المعدن الذي يتعذر على أجهزة الكشف عن المعادن تحديد مواقعه إن هو زرع بدون "أسطوانات كاشفة" ويزيد من احتمال نسيان بعض الألغام.
• The sorting shed is equipped with cutting tools, which are needed to cut pieces to specification size and to cut up composite pieces to separate different types of metals (an example is removing a copper pipe from a bronze valve, or stainless steel from iron).
  وتزود سقيفة التصنيف بأدوات للقطع وهي تلزم لتقطيع القطع المعدنية إلى الحجم الذي تتطلبه المواصفات، ولتقطيع القطع المركبة إلى أنواع مختلفة منفصلة من المعادن (مثال ذلك إزالة أنبوب نحاسي من صمام برونزي، أو إزالة الصلب غير القابل للصدأ من الحديد).