Examples

• According to the International Banking Commission,
  وفقاً للجنة العالمية المصرفيّة
• - Relations with credit-institution parent bodies (Banking Commission);
  - العلاقات مع الأجهزة المشرفة على المؤسسات الائتمانية (اللجنة المصرفية)؛
• (a) Measures taken by the Federal Banking Commission
  (أ) التدابير التي تتخذها اللجنة الاتحادية للمصارف
• It also includes representatives of the Federal Banking Commission.
  وهو يتضمن أيضا ممثلين للمفوضية الاتحادية للمصارف.
• Partner of regulatory authorities (Banking Commission, Insurance Control Commission, Stock-Exchange Operations Commission), banks and other financial institutions.
  جهة الاتصال بسلطات التنظيم (اللجنة المصرفية ولجنة الرقابة على التأمين ولجنة عمليات البورصة) والمصارف والمؤسسات المالية الأخرى.
• - the Federal Banking Commission, which oversees banks, investment fund administrations and real estate agents;
  - اللجنة الفيدرالية للمصارف، التي تمارس إشرافها على المصارف وإدارات صناديق الإيداع وسماسرة القيم المنقولة.
• The Central African Banking Commission enjoys powers of control over all credit establishments in the zone.
  تمارس اللجنة المصرفية لوسط أفريقيا سلطة مراقبة جميع مؤسسات الائتمان في المنطقة.
• q. Lists the National Banking Commission agreements repealed by the Agreement.
  (ف) الإشارة إلى قرارات اللجنة المصرفية الوطنية التي يجبها هذا القرار.
• The Supervisory Board informs the Federal Banking Commission of its decisions.
  تبلغ لجنة المراقبة اللجنة الاتحادية للمصارف بقراراتها.
• - In his absence, the Director of the Government Banking Commission shall act in his stead
  وينوب عنه مدير مفوضية الحكومة لدى المصارف حال غيابه.