The EU’s maneuvers may stabilize Europe in the short runand help it to withstand better the current speculative attacks onsome of the euro countries’ government bonds, but they risklong-term destabilization.
ربما نجحت مناورات الاتحاد الأوروبي في تثبيت استقرار أوروبافي الأمد القصير وساعدتها في تعزيز قدرتها على تحمل هجمات المضاربةالحالية على سندات بعض حكومات بلدان اليورو، ولكنها تجازف بتعريضالاستقرار للخطر في الأمد البعيد.