Examples

• What would happen if we multiplied the magnet's strength by many times?
  ماذا سيحدث لو ضاعفنا قوة المغناطيس للعديد من المرات؟
• Although I have tremendous personal magnetism... ...l also have strength of character.
  و تذكري ذلك ، على الرغم أني أحوز على جاذبية شخصية هائلة أحوز أيضا على قوة الشخصية
• With respect to reports about Iraq's efforts to import high-strength permanent magnets — or to achieve the capability for producing such magnets — for use in a centrifuge enrichment programme, I should note that, since 1998, Iraq has purchased high-strength magnets for various uses.
  وفيما يتعلق بتقارير حول جهود العراق لاستيراد مغنطيسات دائمة عالية القوة - أو للحصول على قدرة إنتاج هذه المغنطيسات - لاستخدامها في برنامج الإثراء بالطرد المركزي، أود أن أذكر أنه منذ عام 1998، اشترى العراق مغنطيسات عالية القوة لاستخدامات مختلفة.
• In addition, the training and experience acquired by Iraq in the pre-1991 period makes it likely that Iraq possesses the expertise to manufacture high-strength permanent magnets suitable for use in enrichment centrifuges.
  وبالإضافة إلى ذلك، فالتدريب والخبرة التي حصل عليهما العراق قبل عام 1991 يجعلان من المحتمل أن يكون لدى العراق المعرفة الفنية لصناعة مغنطيسات دائمة عالية القوة ملائمة للاستخدام في أجهزة الطرد المركزي من أجل الإثراء.
• The plasma, which is made by ionizing uranium vapor, is contained in a vacuum chamber with a high-strength magnetic field produced by a superconducting magnet. The main technological systems of the process include the uranium plasma generation system, the separator module with superconducting magnet and metal removal systems for the collection of `product' and `tails'.
  ولأغراض البند المتعلق بأصناف التخصيب المعتمدة على الليزر، تشمل المواد المقاومة للتآكل ببخار أو سائل فلز اليورانيوم أو أشابات اليورانيوم، الغرافيت المطلي بأكسيد الايترويوم والتنتالوم؛ أما المواد المقاومة للتآكل بسادس فلوريد اليورانيوم فتشمل النحاس، والصلب غير القابل للصدأ، والألومنيوم، وأشابات الألومنيوم، والنيكل أو الأشابات التي تحتوي على نسبة 60 في المائة من النيكل أو أكثر، والبوليمرات الهيدروكروبونية، المفلورة فلورة كاملة والمقاومة لسادس فلوريد اليورانيوم.