-
(a) Magnetic suspension bearings:
(أ) محامل التعليق المغنطيسي:
-
c. Active magnetic bearing systems using any of the following:
ملحوظة: البند 2-ألف-1-ب لا ينطبق على محامل الكريات المخروطية.
-
Magnetic bearings (suspension) Conventional Section: p. 163, 2.A.1.c and p. 267, 8.A.2.o.3.b; Nuclear Section: p. 69, 22.2(a)
و - قادرة على العمل بنظام رادار الفتحة الاصطناعية، أو رادار الفتحة الاصطناعية المعكوسة، أو رادار الرؤية الجانبية المحمول جوا؛
-
In earlier years, Dr. Khan and his collaborators publisheda number of papers detailing critical issues regarding thebalancing of centrifuges and magnetic bearings.
في أعوام سابقة نشر د. خان والمتعاونون معه عدداً من الأوراقالبحثية التي تتناول بالتفصيل قضايا خطيرة مثل اتزان معدات الطردالمركزي وكراسي التحميل المغناطيسية.
-
Magnetic suspension bearings static components Nuclear Section: p. 69, 22.2(a)
ط - المصممة خصيصا للتشغيل الجوي (في المناطيد أو هياكل الطائرات) والمزودة بنظام دوبلر “لمعالجة الإشارات” لاكتشاف الأهداف المتحركة؛
-
Bearings, magnetic (suspension) Nuclear Section: p. 69, 22.2(a); Conventional Section: p. 163, 2.A.1.c
“المجموعات الإلكترونية” أو فئة من“ المجموعات الإلكترونية” للتطبيقات المستخدمة في المنزل والتسلية؛
-
Through visits to research and production sites, reviews of engineering drawings and analyses of sample magnets, IAEA experts familiar with the use of such magnets in centrifuge enrichment have verified that none of the magnets that Iraq has declared could be used directly for centrifuge magnetic bearings.
ومن خلال زيارات إلى مواقع البحث والإنتاج، وفحص الرسومات الهندسية وتحليلات لعينات المغنطيسات، أكد خبراء من الوكالة على دراية باستخدام هذه المغنطيسات في عمليات الإثراء بالطرد المركزي أنه لا يمكن استخدام أي من المغنطيسات التي أعلن العراق عنها بصورة مباشرة في الاتجاهات الزاوية للطرد المركزي.
-
b. Active noise reduction or cancellation systems, or magnetic bearings, specially designed for power transmission systems, and incorporating electronic control systems capable of actively reducing equipment vibration by the generation of anti-noise or anti-vibration signals directly to the source;
ترسل الوحدة المستبدلة المعطوبة إلى ورشة الصيانة (التابعة للمُصنِّع أو للمُشِّغل المسؤول عن المستوى الثاني للصيانة).
-
b. Active noise reduction or cancellation systems, or magnetic bearings, specially designed for power transmission systems, and incorporating electronic control systems capable of actively reducing equipment vibration by the generation of anti-noise or anti-vibration signals directly to the source;
ب- أدوات قياس الإزاحة الخطية والزاوية، على النحو التالي: