حبل الربط {لطائرة أو سفينة}
Examples
  • The mooring line!
    !اتجاه المرسى
  • Pull loose the mooring line. The mooring line!
    يُطلقُ السحبُ التَرَبُّط خَطِّ. خَطّ التَرَبُّط!
  • Pull loose the mooring line!
    يُطلقُ السحبُ التَرَبُّط خَطِّ!
  • Haul loose the mooring line!
    !غير اتجاه المرسى
  • - Don't bite it! - Haul loose the mooring line!
    لا تعضّها - !غير اتجاه المرسى -
  • The oil spill also affected fisheries by blocking harbours and fouling vessels, gear and mooring lines.
    وقد أثر الانسكاب النفطي أيضا على مصائد الأسماك عن طريق سد المرافئ وتلويث السفن ومعدات الصيد والمراسي.
  • The oil spill also affected fisheries by blocking harbours and fouling vessels, gear and mooring lines.
    وقد أثر الانسكاب النفطي أيضا على مصائد الأسماك بسد المرافئ وتلويث السفن ومعدات الصيد والمراسي.
  • - Don't bite it! - Haul loose the mooring line! He's got me eye.
    لا تعضّها - !غير اتجاه المرسى -
  • It is recommended that deployment of moorings with sediment traps on a mooring line should be undertaken, with one trap below 2,000m to characterize the particulate flux from the euphotic zone and one trap approximately 500m above the seafloor to characterize the flux of materials reaching the seafloor.
    وينظر إلى اختبارات نظم الجمع على أنها فرص لفحص آثار التعدين في البيئة.
  • It is recommended that deployment of moorings with sediment traps on a mooring line should be undertaken, with one trap below 2,000m to characterize the particulate flux from the euphotic zone and one trap approximately 500m above the seafloor to characterize the flux of materials reaching the seafloor.
    وينبغي أن تحدد منطقة الحفظ المرجعية في موقع يتم اختياره بعناية وأن تكون مساحتها من السعة بحيث لا تطولها أي آثار قد تنشأ عن تقلبات في ظروف البيئية المحلية.