Examples

• Syria had attempted to amend the relevant indicators of achievement and to add indicators connecting resolution 1559 (2004) with the Blue Line, clearly distorting the resolution.
  وقد حاولت سورية تعديل مؤشرات الإنجاز ذات الصلة وإضافة مؤشرات تربط القرار 1559 (2004) بالخط الأزرق، الأمر الذي يشوه القرار بصورة واضحة.