Examples

• Lift gear. Gear up.
  خفف سرعه اللميسره لأعلى
• The only item where a link has been established with a confirming shipping note relates to the “temporary lifting gear”.
  وكان البند الوحيد الذي ثبت وجود صلة له بمذكرة شحن تأكيدية يتصل ب‍ "أجهزة الرفع المؤقتة".
• The Panel accordingly recommends compensation, taking into account depreciation, in the amount of GBP 2,380 (USD 4,525) relating to the “temporary lifting gear”.
  ولذلك يوصي الفريق وهو يأخذ في الاعتبار الاستهلاك، بدفع تعويض قدره 380 2 جنيها استرلينيا (525 4 دولارا) فيما يتصل ب‍ "أجهزة الرفع المؤقتة".
• In support of its claim, HSC submitted various faxes from HSC detailing items for temporary import, a shipping note for “Temporary Lifting Gear”, a copy Order dated 31 May 1990 from Shanning International Limited, which was the main contractor, and a copy of a Lloyd's documentary extension of credit note.
  قدمت HSC، دعما لمطالبتها، رسائل فاكس متنوعة من HSC تذكر بالتفصيل مواد للاستيراد المؤقت، وبيـان شحـن يتعلـق ب‍ "أجهـزة رفع مؤقتة"، ونسخة طلب مؤرخ 31 أيار/مايو 1990 من شركة Shanning International Limited، التي كانت المتعاقد الرئيسي، ونسخة من وثيقة تمديد لسند إئتمان من Lloyd.