Examples

• Jake... Let me tell you, the cosmos, it doesn't know shit about swapping out electrical leads.
  (جيك) - أراهنك أنها لا تعرف شيء عن إطلاق النار -
• When a change is detected, it triggers a charge in two electrical leads that turn on the lights.
  في حالة رصد أي تغير تعمل الإضاءة
• Its hood was forced open, its alarm system was disarmed, its electric leads were cut, its battery was destroyed and its headlights were stolen.
  فقد فتح غطاء المحرك عنوة وأبطل مفعول جهاز الإنذار فيها، وقطعت أسلاكها الكهربائية، وأتلفت بطاريتها، وسرقت مصابيحها الأمامية.
• They were out of red electrical tape. ...you'd lead me around, take me for a walk...
  فقد نفذت عندهم لاصقات الكهرباء الحمراء سوف تقودنى بالجوار تأخذنى لنتمشى
• They were out of red electrical tape. ...you'd lead me around, take me for a walk...
  فقد نفذت عندهم لاصقات الكهرباء الحمراء سوف تقودنى بالجوار تاخذنى لنتمشى
• An infrastructure breakdown (e.g. electricity cuts) may lead to delays or shortfalls in production.
  وقد يؤدي تعطل في البنى التحتية (كانقطاع التيار الكهربائي) إلى تأخر في التسليم أو نقص في الإنتاج.
• Half a ton of lead shielding, electrical pressure plates... ...more than $20 million of equipment to measure high velocity particles.
  نصف طنّ من معدات الحماية،و الواح الضغط كهربائي، ماقيمته أكثر من 20 مليون دولار من أجهزة قياس الجزيئات العالية السرعة
• 2.5 The ignition system consists of a Vulcan electric fusehead, with lead wires, of the type commonly used for igniting pyrotechnic substances.
  2-5 يتألف نظام الإشعال من رأس صمامة كهربائية من نوع فولكان، بأسلاك من الرصاص، من النوع الشائع الاستخدام في إشعال مواد الألعاب النارية.
• Thus, the current export and import of electronic and electrical wastes often leads to environmental pollution and contamination, impacts on human health, loss of precious resources, and illegal and unscrupulous trafficking.
  وعلى ذلك فإن عمليات التصدير والاستيراد المتعلقة بالنفايات الإلكترونية والكهربية تؤدي في الكثير من الأحيان إلى حدوث التلوث البيئي بأشكاله المختلفة والتأثيرات على صحة البشر، وفقد الموارد الثمينة والاتجار غير القانوني وغير الواعي.
• About 30 policymakers and energy experts representing national power utilities, subregional power pools, river basin organizations, regional economic communities and e8(a group of 10 leading electric companies from G-8 countries) were in attendance.
  وحضر المنتدى نحو 30 من مقرري السياسات وخبراء الطاقة الذين يمثلون مرافق الطاقة الوطنية، ومجمعات الطاقة دون الإقليمية، ومنظمات أحواض الأنهار، والجماعات الاقتصادية الإقليمية ومجموعة الثماني للكهرباء (مجموعة تتألف من عشر شركات رائدة في مجال الكهرباء تتبع لبلدان مجموعة الثماني).