Examples

• Are you familiar with the principle of Boyle's Law?
  هل تعرف قانون بويل؟
• Boyle's Law describes the behavior of gases under varying pressure.
  يصف قانون بويل حركة الغازات تحت كميات مختلفة
• Boyle's Law describes the behavior of gases under varying pressure.
  يصف قانون بويل حركة الغازات تحت كميات مختلفة من الضغط الجوى
• Birnie and Boyle, International Law …, op. cit., pp. 93-94.
  (30) الفقرة 3: تُحدد إجراءً هاماً آخر على الدولة أن تتخذه.
• Cuperus and A.E. Boyle, “Articles on Private Law Remedies …”, supra note 153, at pp. 406-407.
  Boyle, "Articles on Private Law Remedies", at pp. 406-407، مرجع مذكور في الحاشية 153 أعلاه.
• They represent the minimum standard required of States when managing transboundary risks and giving effect to Principle 2 of the Rio Declaration”, Patricia Birnie and Alan Boyle, International Law and The Environment (Oxford, 2002), (2nd ed.
  فهي تمثل المعيار الأدنى المطلوب من الدول عند ادارتها المخاطر العابرة للحدود وعند تطبيق المبدأ 2 من إعلان ريو".Patricia Birnie and Alan Boyle, International Law and The Environment (Oxford, 2002), (2nd ed.
• They represent the minimum standard required of States when managing transboundary risks and giving effect to Principle 2 of the Rio Declaration”, Patricia Birnie and Alan Boyle, International Law and The Environment (Oxford, 2002) (2nd ed. ), p. 113.
  فهي تمثل المعيار الأدنى المطلوب من الدول عند إدارتها المخاطر العابرة للحدود وعند تطبيق المبدأ 2 من إعلان ريو".Patricia Birnie and Alan Boyle, International Law and The Environment (Oxford, 2002), (2nd ed.
• Birnie and Boyle, International Law, supra note 4, pp. 269-270, P.M. Dupuy, “La contribution du principe de non discrimination a l'élaboration du droit international de l'environnement”, Revue Québécoise de Droit International, vol. 7 (1991-1992), p. 135.
  201-203, Birnie and Boyle, International Law ، مرجع مذكور في الحاشية 4 أعلاه، الصفحتين 269-270، P. M. Dupuy, "La contribution du principe de non discrimination a l'élaboration du droit international de l'environnement", Revue Québécoise de Droit International, vol.
• For the view that the treaty obligations to maintain contingency plans and respond to pollution emergencies must be seen as part of State's duty of due diligence in controlling sources of known environmental harm, Birnie and Boyle, International Law …, op.
  وبالنسبة إلى الرأي القائل بأن الالتزامات المنصوص عليها في الاتفاقية بشأن الحفاظ على خطة الطوارئ، والاستجابة لحالات الطوارئ المتعلقة بالتلوث، ينبغي أن ينظر إليها كجزء من واجب الدولة المتمثل في بذل الجهد اللازم لمراقبة مصادر الضرر البيئي المعروف، Birnie and Boyle, International Law …, op.
• Cuperus and Alan E. Boyle, “Articles on Private Law Remedies for …”, supra note 153, pp. 403-411, p. 406.
  K. W. Cuperus and Alan E. Boyle, "Articles on Private Law Remedies for "، مرجع مذكور في الحاشية 153 أعلاه، الصفحات 403-411.