Examples

• Advise launch base, Goldstein.
  .(أبلغ قاعدة الإطلاق (جولدستاين
• Advise launch base accordingly, Goldstein.
  أبلغ قاعدة الإطلاق .بناءً عليه (جولدستاين), الآن
• Launch base, this is N.I.C. control.
  قاعدة الإطلاق, هنا مركز التحكم .للإستخبارات البحريّة
• Recommendations. Launch based on the trajectory model, sir. No.
  توصيات؟- اطلاق بناء على مسارها-
• It inspected and photographed the destroyed rocket launching base and took its coordinates.
  عاين الفريق قاعدة إطلاق الصواريخ المدمرة وصورها وأخذ إحداثياتها.
• One space vehicle was put into space from the launch base in the Orenburg region.
  وأطلقت إلى الفضاء مركبة فضاء واحدة من قاعدة الإطلاق في منطقة أورنبورغ.
• Launch base will need that much time to key their gear.
  قاعدة الإطلاق سوف يحتاجون .مثل هذه الفترة الزمنيّة للتوجيه
• They set out safety requirements and procedures to be observed by all users of the Ariane launch base.
  وتحدد تلك القواعد متطلبات واجراءات الأمان التي يتعين أن يراعيها كل مستخدمي قاعدة الإطلاق "آريان".
• Development projects producing rapid, visible results would be launched based on needs assessments carried out in each region.
  واستنادا إلى عمليات تقييم الاحتياجات التي جرت في كل منطقة، سيجري البدء في مشاريع إنمائية ذات نتائج سريعة وظاهرة للعيان.
• At a later stage, a master's degree programme on disarmament and non-proliferation education will be launched, based on a specific new mandate from the General Assembly.
  وفي مرحلة لاحقة، سيشرع في برنامج دراسي لنيل شهادة الماجستير في نزع السلاح وعدم الانتشار، استنادا إلى ولاية جديدة محددة من الجمعية العامة.