laminated structure
تركيب صفائحي
Examples
  • "Composite" structures or laminates, having any of the following:
    1-ألف-2 البنى "المركبة" أو الرقائق التي تحتوي على أي مما يلي:
  • “Composite” structures or laminates, having any of the following:
    49-12 الغرافيت الصالح للاستعمالات النووية
  • For "technology" for the repair of controlled structures, laminates or materials, see 1.E.2.f.
    الفئة 6 بالنسبة لأجهزة الاستشعار؛
  • For “technology” for the repair of structures, laminates or materials requiring review, see 1.E.2.f.
    تعبير "أشابات الألومنيوم" يشير إلى الأشابات التي تبلغ مقاومة الشد القصوى لها 190 ميغاباسكال مقيسة عند درجة حرارة 293 كلفن (20 مئوية).
  • (b) Capable of fabricating composite structures or laminates from `fibrous or filamentary materials'; and
    مجموعات الأجهزة المستخدمة لفصل النظائر الأخرى
  • Composite structures or laminates Missile Section: p. 45, 8.1, Conventional Section: p. 145, 1.A.2.
    الأسرع من العمليات من المسجّل إلى الذاكرة أو من الذاكرة إلى المسجّل؛ وإذا لم تنفّذ هذه العلميات أيضا، يواصل إلى (3).
  • Note 1.A.2. does not control composite structures or laminates made from epoxy resin impregnated carbon "fibrous or filamentary materials" for the repair of aircraft structures or laminates, provided the size does not exceed 1 m2.
    ملاحظة: لا ينطبق البند 1-ألف-2 على البنى التركيبية أو الرقائق المصنوعة من “مواد ليفية أو فتيلية” كربونية مشبعة براتنج الإيبوكسي لإصلاح البنى أو الرقائق المستخدمة في صنع الطائرات، شريطة ألا تزيد مساحتها عن 1م2.
  • f. "Technology" for the repair of "composite" structures, laminates or materials controlled by 1.A.2., 1.C.7.c. or 1.C.7.d.
    و- “التكنولوجيا” اللازمة لإصلاح الهياكل أو الصفائح أو المواد “المركبة” المشمولة بالبند 1- ألف- 2، أو 1 -جيم- 7 -ج أو 1 -جيم- 7 -د.
  • "Fibrous or filamentary materials" which may be used in organic "matrix", metallic "matrix" or carbon "matrix" "composite" structures or laminates, as follows:
    1 جيم - 10 “مواد ليفية أو فتيلية” يمكن استخدامها في الهياكل أو الصفائح الرقيقة “المركبة” “للمواد الخلالية” العضوية، “والمواد الخلالية” الفلزية، أو “المواد الخلالية” الكربونية وبيانها كالتالي:
  • "Composite" structures or laminates having an organic "matrix" and made from materials listed under 1.C.10.c. or 1.C.10.d.
    9-ألف -3 الوحدات المجمعة والمكونات التي تستخدم فيها أي من “التكنولوجيات” المشمولة بالبند 9-هاء-3-أ والمصممة خصيصا لنظم الدفع بالمحركات التوربينية التي تعمل بالغاز، وهي: