Secondly, between 2006 and 2008, China shut down smallthermal power-generation units with a total installed capacity of34.21 GW, phased out 60.59 million tons of backward steel-makingcapacity, 43.47 million tons of iron-smelting capacity and 140million tons of cement-production capacity.
ثانياً، في الفترة بين عامي 2006 و2008، أغلقت الصين وحداتصغيرة لتوليد الطاقة الحرارية بلغ مجموع سعاتها 34,21 جيجاواط، وتخلصتتدريجياً من 60,59 مليون طن من سعات تصنيع الفولاذ المتأخرة، بالإضافةإلى 43,47 مليون طن من سعات صهر الحديد، و140 مليون طن من سعات إنتاجالأسمنت.