Examples

• Given the fundamental importance of energy for development, it is important that we actively pursue the design and production of small and intermediate sized reactors.
  ونظرا للأهمية الأساسية للطاقة من أجل التنمية، من المهم أن نسعى بنشاط لتصميم وإنتاج مفاعلات من الحجم الصغير والمتوسط.
• In this respect, we welcome the upgrading of the IAEA's International Project on Innovative Nuclear Reactors and Fuel Cycles to its Phase-II, aimed at ensuring improved economy and safety, with a special focus on the development of small and intermediate-sized reactors that are safe and affordable.
  وفي هذا الصدد، نرحب برفع مستوى المشاريع الدولية للوكالة بشأن المفاعلات النووية الابتكارية ودورة الوقود النووي إلى مستوى المرحلة الثانية، بهدف كفالة تعزيز الاقتصاد وتحسين السلامة، مع التركيز بوجه خاص على تطوير مفاعلات صغيرة ومتوسطة الحجم تتصف بالسلامة وزهد الثمن.