Examples
  • Measurement of initial permeability must be performed on fully annealed materials.
    يجب أداء قياس النفاذية الأولية على مواد ملدنة تماما.
  • Measurement of initial permeability must be performed on fully annealed materials.
    `3' تضم ثلاثة أجهزة أو أكثر من أجهزة المؤازرة ذات الدورات المغلقة أو المفتوحة التي قد تشمل محركات تدريج؛ و
  • Initial relative permeability of 120,000 or more and a thickness of 0.05 mm or less;
    أ - نفاذية نسبية أولية مقدارها 000 120 أو أكثر بسمك 0.05 ملليمتر أو أقل؛
  • II.A1.008 Magnetic metals, of all types and of whatever form, having an initial relative permeability of 120 000 or more and a thickness between 0,05 and 0,1 mm
    ثانيا-ألف1-008 المعادن المغناطيسية، من جميع الأنواع وفي كل الأشكال، التي تتميز بخاصة نفاذية أولية تساوي أو تفوق 000 120، وسمك يتراوح بين 0.05 و 0.1 مم.
  • The magnet may be in a form having an initial permeability of 0.15 H/m (120,000 in CGS units) or more, or a remanence of 98.5% or more, or an energy product of greater than 80 kJ/m3 (107 gauss-oersteds).
    كما يمكن أن يكون المغنطيس على شكل يتميز بنفاذية أولية تبلغ 0.15 هنري/متر (000 120 بنظام الوحدات المترية المطلق أو أكثر، أو بمغنطيسية متبقية بنسبة لا تقل عن 98.5 في المائة، أو ناتج طاقة يزيد على 80 كيلوجول/متر2 (710 غاوس - أرستد).
  • Initial rock permeability is taken from core samples, which inevitably assess very small areas of the actual reservoir under laboratory conditions that differ from conditions in the reservoir and/or calculated values derived from pressure transient tables.
    وتحسب نفاذية الصخر الأصلية من عينات لبية مما يؤدي بالضرورة إلى تقييم مناطق صغيرة جداً من المكمن الحقيقي تحت شروط مخبرية تختلف عن الشروط المكمنية و/أو المقادير المحسوبة المستمدة من جداول الضغط الانتقالية.