Examples

• They don't have turn indicators.
  لا يمكنك الدوران بشكل جيد
• That, in turn, indicates a high demographic dependency ratio.
  وتبين هذه النسبة، بالتالي، معدلا مرتفعا من الاعتماد السكاني.
• Don't forget the turn indic-- Good. I'll stop talking.
  لا تنسى أنّ تشغل الأ... ،جيد
• The indicator will turn pink.
  المؤشر سيتحول الى اللون الوردي
• Any indication Vadik turned on Tomazaki?
  أيّ إشارة فتح فاديك تومازاكي؟
• Turn the indicators off and carry on like you meant it.
  بدوره مؤشرات قبالة وحمل على مثل كنت تعني ذلك.
• Draft article 90, in turn, indicates the prevalence of the draft convention over all other conventions incompatible with its provisions, including those relating to non-maritime carriage of goods.
  ويشير مشروع المادة 90 بدوره إلى غلبة مشروع الاتفاقية على جميع الاتفاقيات الأخرى التي لا تتماشى وأحكامه، بما في ذلك تلك التي تتعلق بالنقل غير البحري للبضائع.
• The SME/IBGE data for metropolitan regions in Brazil (between January and April 2000) in turn indicate a surplus of 600,000 jobs (independently of the position occupied) vis-à-vis the same period during the previous year.
  وتشير البيانات الواردة في IBGE/SME والمتعلقة بالمناطق الحضرية في البرازيل (بين كانون الثاني/يناير ونيسان/أبريل 2000) بدورها إلى فائض قدره 000 600 وظيفة (بصرف النظر عن المنصب) مقارنة بالفترة نفسها من العام الأسبق.
• National Human Rights Office (NHRO), in its turn, indicates that formally gender equality is guaranteed by existing legal acts, but that it is only a basis for actual gender equality in all areas of life.
  ويشير المكتب الوطني لحقوق الإنسان، بدوره، إلى أنه من الناحية الرسمية تكفل الصكوك القانونية القائمة المساواة بين الجنسين، غير أن هذا ليس سوى أساس للمساواة الفعلية بين الجنسين في جميع مجالات الحياة.
• Climatic conditions are not uniform, and that results in the production of different crops and in differences in cropping patterns. That in turn indicates differing vulnerabilities to food crises.
  والأحوال المناخية ليست متماثلة، وينجم عن ذلك إنتاج محاصيل مختلفة واختلافات في أنماط زراعة المحاصيل.