-
[Yoda impression]: The force is strong in you, young Padawan.
القوة قوية فيك ايها المحارب الصغير
-
And then you picked up and threw at me... ...with impressive force, I might add... ...the dream house that I spent three weeks building for you.
و بعدها التقتطى وألقيتى علىَ... بكل قوتك.... ...بيت الأحلام الذى مكثت 3 أسابيع أبنيه لك.
-
And then you picked up and threw at me... ...with impressive force, I might add... ...the dream house that I spent three weeks building for you.
وبعد ذلك إنتفضدتي ورميت بي بقوة مؤثرة، بالإضافة إلى منزل الأحلام الذي صرفت ثلاثة أسابيع أبنيه لك
-
On the contrary, merely responding through the use of force, however impressive such force may be or appear to be, in many cases ends with the perpetrators being presented as victims.
العكس هو الصحيح، فمجرد الرد بالقوة العسكرية، مهما كانت عظمة تلك القوة، أو بدت كذلك، فهي تنتهي، في حالات عديدة، إلى إظهار مرتكبي العمليات الإرهابية كضحايا.
-
This interview is to impress on him the force of your personality.
هذه المقابلة غرضها أن تؤكد له قوة شخصيتك
-
Globalization is clearly and rapidly emerging as an impressive force that offers potentially positive opportunities in the economies of the world. It is, however, not a panacea that can be expected to resolve all the challenges caused by underdevelopment. The benefits therefrom, if equitably distributed, could and would help the healing process of the wounds opened by the devastating consequences of underdevelopment and poverty.
وتظهر العولمة بوضوح وسرعة كقوة مؤثرة توفر فرصا إيجابية محتملة في اقتصادات العالم بيد أنها ليست علاجا يمكن أن نتوقع منه أن يحسم جميع التحديات التي يسببها التخلف، ومع ذلك فإذا وزعت فوائدها على نحو منصف فإن هذه الفوائد يمكن، بل وينبغي أن تساعد في عملية التئام الجروح التي نشأت عن النتائج المدمرة للتخلف والفقر.