Examples

• The burners are lit simultaneously by a pilot flame or an electrical ignition device.
  وتشعل الشعلات في وقت واحد عن طريق لهب رائد أو أداة إشعال كهربائية.
• Wait, Tanya just got a hit on a part from the ignition device.
  مهلاً, (تانيا) توصلت لشيء يخصّ قطعة من أداة الإشعال
• There is a body of regulations and an agency responsible for the inspection, surveillance and monitoring of the import, export, transport, storage, use, destruction and disablement of industrial explosives, ignition devices, and their chemical precursors.
  وهناك سند قانوني وهيئة مختصة بشأن تفتيش ومراقبة ورصد توريد وتصدير ونقل وتخزين واستعمال وتدمير أو استهلاك المتفجرات المستخدمة في أغراض الصناعة والتدريب وسلائفها الكيميائية.
• Also, an ignition key device was collected adjacent to a building that had previously not been forensically exploited.
  كما عُثر على جهاز مفتاح إشعال بالقرب من مبنى لم يكن خبراء الأدلة الجنائية قد فحصوه من قبل.
• Time to go hopping. used in embassies to tore seret, burn afes depend on an internal ignition devie to tart a fire. pump in liquid o2, and, if you do it right, you can turn that ignition device into a popsile.
  حان الوقت للتسوق استخدام السفارات لحفظ الأسرار خزائن للحرق تعتمد على أداة داخلية للإشعال
• The packagings shall be designed and constructed and arranged to prevent movement, inadvertent ignition of the devices or inadvertent release of flammable gas or liquid.
  وتصمم العبوات وتصنع وترتب لمنع الحركة والاشتعال غير العمدي للأجهزة أو الانطلاق غير العمدي للغازات أو السوائل اللهوبة.
• Such potentially key parts as the piece of metal, possibly the roof of a vehicle, retrieved approximately 50 m above the ground from the arm of the crane attached to a building at the crime scene (Byblos building), the ignition key device collected adjacent to the unsafe building (building 367), and the gearing mechanism of a vehicle found embedded in the ground inside the crater, some 40 cm below the surface, will be examined and subjected to the above-mentioned analysis for final identification and assessment of relevance for the case.
  وسيجري فحص عناصر قد تكون أساسية مثل القطعة المعدنية، التي ربما تكون سقف إحدى المركبات التي عُثر عليها على ارتفاع حوالي 50 مترا فوق الأرض على ذراع رافعة مسندة إلى مبنى في مسرح الجريمة (بناية بيبلوس)، وجهاز مفتاح الإشعال الذي عُثر عليه بالقرب من المبنى غير السليم (البناية 367)، وآلية تروس من إحدى المركبات عُثر عليها مغروزة في الأرض داخل الحفرة بحوالي 40 سنتمترا تحت مستوى الأرض، كما ستخضع تلك العناصر للتحليل المذكور أعلاه للتوصل إلى تحديدها نهائيا وتقييم أهميتها بالنسبة للقضية.