Examples

• J. Sea ice and ice sheets
  ياء - الجليد البحري والغطاء الجليدي
• (a) Is the meltdown of the Greenland ice sheet or the destabilization of the West Antarctic ice sheet dangerous?
  (أ) هل يشكل ذوبان الغطاء الجليدي في غرينلاند أو زعزعة استقرار الغطاء الجليدي الأنتاركتيكي الغربي خطرا؟
• The mission will attempt to answer questions about the stability of the Antarctic ice sheet and the response of the ice sheet to changes in climate.
  وستحاول البعثة الاجابة عن الأسئلة المتعلقة باستقرار الطبقة الجليدية للقارة القطبية الجنوبية واستجابة الطبقة الجليدية للتغيرات المناخية.
• If its ice sheet melted completely, sea levels would riseby seven meters – meaning that we cannot afford to lose even asmall fraction of the ice sheet.
  وإذا ذاب غطاؤها الجليدي تماما، فإن مستويات البحر سوف ترتفعبنحو سبعة أمتار ــ وهذا يعني أننا لا نستطيع أن نتحمل خسارة ولو جزءصغير من الغطاء الجليدي.
• Buried under ice sheets averaging a mile thick are lands where hundreds of millions live today.
  مدفونة تحت طبقات الجليد متوسط سمك يبلغ الميل الأرض حيث يعيش مئات الملايين اليوم.
• Not the same as flying planes over ice sheets, is it?
  ليس تماما مثل طائرات طائرة
• The Antarctic icecap is divided into the East Antarctic and the West Antarctic ice sheets.
  وينقسم الغطاء الجليدي للقطب الجنوبي إلى صفيحة القطب الجنوبي الجليدية الشرقية وصفيحة القطب الجنوبي الجليدية الغربية.
• The ice sheet dynamics in central Dronning Maud Land is also being studied.
  وتجري أيضا دراسة دينامية صفيحة الجليد في وسط منطقة درونينغ ماود لاند.
• Greenland's ice sheet suffers from greenhouse gases emitted elsewhere on Earth.
  إلا أن المسطحات الجليدية في جرين لاند تعاني من الغازات الضارة المنبثقة من البيوت الزجاجية الموجودة في أماكن أخرى على الأرض
• As the freshwater of Greenland's ice sheet gradually seeps into the salt water of the oceans,
  مع ذوبان المياه العذبة للصفائح الجليدية في جرين لاند واندماجها بمياه المحيطات المالحة