-
Billions of Nepalese rupees of governmental and private properties including several infrastructures, like buildings, bridges, culverts, roads, repeater towers, hydro-electricity plants, airports and their utilities were destroyed.
ودمر ما يعادل مليارات الروبيات من الممتلكات الحكومية والخاصة، بما فيها العديد من المرافق الأساسية مثل المباني والجسور والبرابخ والطرق وأبراج إعادة الإرسال والمصانع الكهرمائية والمطارات والمرافق التابعة لها.
-
In the context of the bilateral development plan for the border region between Ecuador and Peru, UNIDO had approved a programme for alternative power generation by small hydro-electric plants for the benefit of rural communities.
واختتم قائلا ان اليونيدو كانت قد وافقت، في اطار خطة التنمية الثنائية الطرف من أجل المنطقة الحدودية بين اكوادور وبيرو، على برنامج لتوليد الطاقة البديلة باستخدام مولدات كهرمائية صغيرة لفائدة المجتمعات الريفية المحلية.
-
The IEA has identified certain HS codes on the APEC list as currently valid for renewable energy equipment, e.g. solar collectors, PV panels and wind chargers, and has argued for the inclusion of other items, e.g. small hydro-electric plants, photovoltaic generators and biomass-related equipment.
ويبدو أن هناك بنوداً فرعية مكونة من ستة أرقام للنظام المتناسق متاحة لجميع الأنواع الرئيسية من تكنولوجيا الطاقة المتجددة في السوق، باستثناء نُظم شبكات الطاقة الحرارية الأرضية ومكوناتها.
-
On the basis of inspection findings from the previously mentioned period, fatal injuries at work had happened in the Montenegrin Electrical Supply Enterprise and, according to the records kept for 1990-2002, there have been 10 cases in which the cause of death was electrical power, and in 3 cases there were mechanical injuries in hydro and thermal-electrical plants.
وتفيد نتائج عمليات التفتيش التي أجريت خلال الفترة المشار إليها من قبل بأن إصابات مميتة وقعت في شركة الإمدادات الكهربائية في الجبل الأسود، وتبين السجلات المحفوظة خلال الفترة بين عامي 1990 و2002، وقوع عشر حالات وفاة بسبب الإصابة بصدمات كهربائية، ووقوع ثلاث إصابات آلية في مصانع توليد الكهرباء بالطاقة المائية والحرارية.