Examples

• Refrigeration, Air-conditioning and Heat-pump Technical Options Committee
  لجنة الخيارات التقنية المعنية بالتبريد وتكييف الهواء ومضخات الحرارة
• Refrigeration, Air-conditioning and Heat-pump Technical Options Committee
  لجنة الخيارات التقنية المعنية بالتبريد وأجهزة تكييف الهواء والمضخات الحرارية
• Table 4: Stationary air-conditioning and heat pumps
  الجدول 4: تكييف الهواء الثابت ومضخات الحرارة
• - I'm a human heat pump. - You ought to take cold showers.
  .أنا مضخة حرارة بشرية - .عليك أن تغتسل في ماء مجمّد -
• • Improve the understanding of the impacts of climate change on the ocean heat pump, marine ecology and marine risk forecasting
  • تحسين فهم آثار تغير المناخ على المضخة الحرارية للمحيطات، والحياة البحرية، والتنبؤ بالمخاطر المحيقة بالحياة البحرية
• Nearly all air-cooled air conditioners and heat pumps manufactured prior to 2000 used HCFC-22 as their working fluid.
  وقد استخدمت جميع أجهزة تكييف الهواء ومضخات الحرارة التي صُنِّـعَتْ قبل عام 2000 مركبات الكربون الهيدروكلورية فلورية-22 HCFC-22 كمائع تعتمد عليه في عملها.
• The EU criteria contain restrictions or prohibitions on numerous uses of mercury, including in light bulbs, personal computers, paints, growing media, and heat pumps.
  وتتضمن المعايير التي وضعها الاتحاد الأوروبي قيوداً ومحظورات على العديد من استخدامات الزئبق، بما في ذلك لمبات الإضاءة، والحواسيب الشخصية، والدهانات، وأوساط النمو، والمضخات الحرارية.
• Five thousand gallons of heated Dip... pumped at enormous velocity through a pressurized water cannon.
  ...خمسة ألاف غالون من الغطسة المغليّة ضُخّت بسرعة هائلة عبر ضغط خرطوم المياه
• The auditor's recommendations, which included heat recovery from air handling units with heat pumps, solar heating for hot water and optimisation of heat exchange systems, have been submitted to the CCS.
  وقد رُفعت توصيات مراجع الحسابات إلى لجنة الخدمات المشتركة، وشملت هذه التوصيات استرداد الحرارة من وحدات معالجة الهواء بمضخات حرارية، وتسخين المياه بالطاقة الشمسية، وتعظيم فعالية نظم التبادل الحراري.
• Mr. Radhey Agrawal, Co-Chair of the Refrigeration, Air Conditioning and Heat Pumps Technical Options Committee, reported that for domestic refrigeration the conversion had been made to HC-600a and HFC-134a.
  ذكر السيد راضي أغروال الرئيس المشارك للجنة الخيارات التقنية المعنية بالتبريد وتكييف الهواء والمضخات الحرارية بأنه بالنسبة للتبريد المحلي، فقد تمت عملية التحول إلى HC-600a وHFC-134a.

Notices

• A name given to an air-conditioning system that is reversible so as to be able to remove heat from or add heat to a given space or material upon demand.