Examples

• The wind shield is positioned around the base of the assembly to protect the propane flame from heat dissipation due to side winds.
  ويوضع الحجاب الواقي من الهواء حول قاعدة الجهاز لحماية لهب البروبان من تشتت الحرارة بفعل الرياح الجانبية.
• Other electro-mechanical relays are often selected because of their low initial cost, when electrical interference is likely to be present, or when low heat dissipation is required.
  وكثيراً ما تختار المرحلات الكهربائية الميكانيكية الأخرى بسبب تكلفتها الأولية المنخفضة، أو عندما يكون وجود تداخل كهربائي محتملا، أو عندما يكون تبدد الحرارة المنخفض مطلوبا.
• With temperatures down to minus 20... ...and hundred mile an hour winds, it can't be comfortable out on the beach, but heat dissipates more rapidly through water... ...than through air so even in these conditions... ...their young which at first don't have a thick coat of blubber will be far warmer on the land
  ..في درجة حرارة تصل لـ20 تحت الصفر ..ورياح بسرعة 100 ميل في الساعة لا يمكن أبداً أن يكون الشاطئ مكان مريح
• PP85 For UN Nos. 1748, 2208 and 2880, if bags are used as single packagings they shall be adequately separated to allow for the dissipation of heat.
  PP85 في حالة أرقام الأمم المتحدة 1748 و2208 و2880 إذا استخدمت الأكياس كتعبئة مفردة تفصل فيما بينها بدرجة كافية للسماح بتبدد الحرارة.
• (a) Supplementary requirements for loading, stowage, transport, handling and unloading of the package, overpack or freight container including any special stowage provisions for the safe dissipation of heat (see 7.1.6.3.2), or a statement that no such requirements are necessary;
  (أ) الاشتراطات الإضافية المتعلقة بالتحميل والتستيف والنقل والمناولة والتفريغ بالنسبة للطرود أو العبوة المجمعة أو حاوية الشحن، بما في ذلك أي أحكام خاصة بصدر التستيف من أجل توزيع الحرارة المأمون (انظر 7-1-7-3-2)، أو ما يثبت عدم ضرورة هذه الاشتراطات؛