-
REVIEW, RATIONALIZATION AND HARMONIZATION OF MANDATES, GENERAL CRITERIA
ثانياً - استعراض الولايات وترشيدها وتنسيقها: الشروط العامة
-
REVIEW, RATIONALIZATION AND HARMONIZATION OF MANDATES, GENERAL CRITERIA
ثانياً - استعراض الولايات وترشيدها وتنسيقها: المعايير العامة
-
(c) Harmonizing the general guidelines regarding the form and content of reports across all treaty bodies;
(ج) التنسيق بين المبادئ التوجيهية العامة المتعلقة بشكل التقارير ومحتوياتها، في جميع الهيئات المنشأة بموجب صكوك دولية؛
-
(c) Harmonizing the general guidelines regarding the form and content of reports across all treaty bodies;
(ج) توحيد المبادئ التوجيهية العامة المتعلقة بشكل التقارير ومحتوياتها، عبر جميع الهيئات المنشأة بموجب المعاهدات؛
-
(c) Harmonizing the general guidelines regarding the form and content of reports across all treaty bodies;
(ج) التنسيق بين المبادئ التوجيهية العامة المتعلقة بشكل التقارير ومحتوياتها، في جميع هيئات المعاهدات؛
-
Another problem is whether any regulation of a specific application of security interests does not prejudice potentially broader plans to develop harmonized general rules for modern security interests, covering all types of assets.
وثمة مشكلة أخرى هي ما ان كان أي تنظيم لتطبيق معين للحقوق الضمانية لا يخل بالخطط - التي يمكن أن تكون أوسع - الرامية الى وضع قواعد عامة منسقة للحقوق الضمانية العصرية، تتناول جميع أنواع الموجودات.
-
An attempt is being made to find ways of harmonizing academic general education with vocational education in order to meet pupils' more diverse educational needs.
وتجري محاولة لإيجاد سبل لتنسيق التعليم العام النظري والتدريب المهني بهدف تلبية احتياجات التلاميذ التعليمية الأكثر تنوعاً.
-
Report of the Secretary-General on a programme of work for the full implementation of simplification and harmonization measures (General Assembly resolution 59/250, para.
تقرير الأمين العام عن برنامج عمل للتنفيذ الكامل لتدابير التبسيط والمواءمة (قرار الجمعية العامة 59/250، الفقرة 37)
-
Report of the Secretary-General on a programme of work for the full implementation of simplification and harmonization measures (General Assembly resolution 59/250, para. 37)158
تقرير الأمين العام عن برنامج عمل للتنفيذ الكامل لتدابير التبسيط والمواءمة (قرار الجمعية العامة 59/250، الفقرة 37)(3)
-
Efforts to revitalize the work of Main Committees should be harmonized with the general guidelines established for plenary meetings.
وينبغي تنسيق جهود تنشيط عمل اللجان الرئيسية مع المبادئ التوجيهية الموضوعة للجلسات العامة.