Examples

• The third party certified that the gum content limitation was satisfied before shipment.
  وشهد الطرف الثالث بأن شرط حدود محتوى السلعة من الصمغ قد تم التحقق من استيفائه قبل الشحن.
• The contract provided that the gasoline's gum content was to be less than three milligrams per one hundred milliliters as determined by a third party before shipment. Delivery was to be “CFR La Libertad-Ecuador.” The contract form stated “Jurisdiction: Laws of the Republic of Ecuador”.
  ونص العقد على أن يكون محتوى الغازولين من الصمغ دون الثلاثة ملليلترات لكل مائة ملليلتر كما يحدده طرف ثالث قبل الشحن، على أن يكون التسليم إلى “CFR La Libertad-Ecuador” ونص العقد على أن تكون "الولاية القضائية لقوانين جمهورية الاكوادور".