Examples

• (c) Reports generated from the field assets control system are properly utilized in order to determine the value of non-expendable equipment for financial reporting purposes.
  (ج) استخدام التقارير الصادرة عن نظام مراقبة الأصول الميدانية استخداما سليما من أجل تحديد قيمة المعدات غير القابلة للاستهلاك لأغراض وضع التقارير المالية.
• The Committee will offer more comments when it reviews the report of the Secretary-General on the field assets control system (A/55/845).
  وستبدي اللجنة مزيدا من التعليقات عندما تستعرض تقرير الأمين العام عن نظام مراقبة الأصول الميدانية (A/55/845).