Examples

• It refers to “transmission and distribution services on a fee or contract basis of electricity, gaseous fuels and steam and hot water to household, industrial, commercial and other users”.
  ويشير إلى "خدمات النقل والتوزيع نظير رسم أو بموجب عقد للكهرباء والوقود الغازي والأبخرة الغازية والمياه الساخنة على الأسر المعيشية والمنتفعين الصناعيين والتجاريين وغيرهم من المنتفعين".
• The third - downstream-stage includes the services involved in delivering energy to the final consumer ( such as the GATS category “services incidental to energy distribution”), which refers to “transmission and distribution services on a fee or contract basis of electricity, gaseous fuels and steam and hot water to household, industrial, commercial and other users”.
  أما المرحلة الثالثة - وهي المرحلة النهائية فتشمل الخدمات التي تدخل في توفير الطاقة للمستهلك النهائي (مثل فئة "الخدمات الثانوية لتوزيع الطاقة" في إطار الاتفاق العام بشأن التجارة في الخدمات)، ويقصد بها "نقل وتوزيع خدمات الكهرباء والوقود والأبخرة الغازية والمياه الساخنة على الأسر المعيشية والمنتفعين في القطاعين الصناعي والتجاري وغيرهم من المنتفعين نظير رسم أو بموجب عقد".