Examples

• The Government does not fully control its own forces.
  ولا تسيطر الحكومة سيطرة كاملة على قواتها.
• CNDP troops, under the command of Colonel Sultani Makenga, have fully controlled Bunagana since September 2007.
  هذا وكانت قوات المؤتمر الوطني، تحت إمرة العقيد سلطاني ماكنجا قد سيطرت سيطرة كاملة على بوناغانا منذ أيلول/سبتمبر 2007.
• This option would allow the Secretariat to fully control the content of the web-based resources.
  ويتيح هذا الخيار للأمانة إمكانية السيطرة الكاملة على محتوى الموارد الشبكية.
• The telescope would be fully controlled from the Observatory in Montevideo through the Internet.
  وسيجري التحكم التام في المقراب من مرصد مونتفيديو عبر الانترنت.
• Such stations could be run and fully controlled by a supplying State.
  وهي محطات تستطيع أن تتولى إدارتها ومراقبتها بشكل كامل البلدان التي تنشئها.
• However, this practice is restricted and fully controlled by the Financial Sector.
  غير أن هذه الممارسة محدودة وتخضع برمتها لمراقبة القطاع المالي.
• Ultimately, the problem of judging austerity programs isthat economists cannot run fully controlled experiments.
  وفي النهاية، تكمن مشكلة الحكم على برامج التقشف في عجز خبراءالاقتصاد عن إجراء تجارب خاضعة للسيطرة بشكل كامل.
• I was not fully in control of my actions.
  ولم أكن اتحكم بتصرفاتي
• The Gaza Strip is no exception, with Israel fully controlling every aspect of the daily life of the population.
  ولا يستثنى قطاع غزة من ذلك، إذ تتحكم إسرائيل تماما في كل جانب من جوانب الحياة اليومية للسكان فيه.
• Pakistan and Afghanistan must work hand in hand in order to fully control the borders between the two countries.
  ويجب أن تعمل باكستان وأفغانستان جنبا إلى جنب من أجل إحكام السيطرة الكاملة على الحدود بين البلدين.