Examples

• Basic materials, such as the laws of Liberia, are not available and, owing to lack of accommodation, judges and attorneys are forced to commute from Monrovia.
  ولا تتاح مواد أساسية مثل قوانين ليبيريا وبسبب قلة أماكن السكن يضطر القضاة والمدعون العامون إلى التنقل ذهاباً وإياباً من مونروفيا وإليها.
• In response to the representative of Uganda, he could add little to her description of the horrific conditions in northern Uganda, the complete collapse of social services for children, the mass abductions and atrocities committed against civilians, the hundreds of children forced to become “night commuters”, seeking safety from abduction outside their villages, and the horrible conditions and high death rates in the so-called protected villages.
  فهناك الانهيار التام للخدمات الاجتماعية للأطفال والمذابح التي ترتكب ضد المدنيين ومئات الأطفال الذين يرغمون على أن يصبحوا “رُحّل الليل”، يلتمسون السلامة من الاختطاف خارج قراهم ومن الأحوال المريعة وارتفاع معدلات الموت داخل ما يسمى القرى المحمية.