Examples

• All his files are blocked.
  تيريزا انتظري كلّ ملفاته مغلقة
• Banks's psy-ops files are blocked, deleted or in no-go territory.
  (ملفات العمليات النفسية الخاصة بـ (بانكس .تم حجبها أو حذفها، أو في منطقة غير مصرح بها
• Wheeler and Mazney both have blocked government files.
  .كل من (ويلر) و (مازني) حجبوا الملفات الحكومية
• These databases contain classifications, spellings, pronunciations, etc., of geographical names (about 480,000 at present) that are compiled and managed as “town divisions” (cho) and “village blocks” (aza) files nationwide.
  وتشمل قواعد البيانات هذه التصنيفات وطرق الهجاء والنطق إلخ المتعلقة بالأسماء الجغرافية (حوالـي 000 480 اسم فـي الوقت الحالـي) تم تجميعها وإدارتها بوصفها ملفات تضم ”أقسامـا للمدن“ (تشو) و ”كتـلا للقرى“ (أزا) على المستوى القطري.
• Those that function by blocking selected files containing URL names preselected by the user or manufacturer will tend to be under-inclusive because they simply cannot keep up with the rapidly expanding number of new Web sites coming into existence daily.
  فالتقنيات التي تعمل بمنع الوصول إلى ملفات مختارة بأسماء في النظام الموحد لعنونة الموارد (URL) انتقاها مسبقاً مستخدمو الملفات أو صانعوها هي تقنيات لا تميل إلى الشمول لأنها ببساطة لا تستطيع مجاراة العدد المتزايد بسرعة للمواقع الجديدة التي تظهر يومياً على الشبكة.