Examples

• The Tiranian central forces are located here.
  قوة التيرانين المركزية هنا
• - Central African Multinational Force;
  '4` القوة المتعددة الجنسيات لوسط أفريقيا.
• The Central African Multinational Force.
  • فرقة العمل المتعددة الجنسيات لمنطقة أفريقيا الوسطى.
• Wars, whether of an inter-State or internal nature, and the processes of national integration and State-building triggered by the end of conflicts, have often been central forces generating discriminatory practices towards minorities.
  وكثيراً ما كانت الحروب، سواءً بين الدول أو داخلها، وعمليات إدماج القوميات وإنشاء الدول التي يفضي إليها انتهاء النزاعات، عوامل محورية أفرزت ممارسات تمييزية تجاه الأقليات.
• The process of restructuring the Central African Armed Forces (FACA) continues.
  ويجري الآن تنفيذ عملية إعادة هيكلة القوات المسلحة لأفريقيا الوسطى.
• They shall participate in the restructuring of the Central African armed forces.
  وسيشارك المراقبون في إعادة تنظيم القوات المسلحة لجمهورية أفريقيا الوسطى.
• - Continuation of the programme on restructuring and redeploying Central African armed forces.
  - مواصلة تنفيذ برنامج إعادة تشكيل القوات المسلحة لجمهورية أفريقيا الوسطى وإعادة نشرها؛
• Emphasizing the necessity of proceeding speedily to the restructuring of the Central African armed forces,
  وإذ يؤكد ضرورة الإسراع بإعادة تشكيل القوات المسلحة لجمهورية أفريقيا الوسطى،
• In Central Asia, the forced return of longstanding Afghan refugees from Uzbekistan was of particular concern.
  أما في آسيا الوسطى، فقد كانت الإعادة القسرية للأفغان اللاجئين منذ أمد طويل في أوزبكستان مصدر قلق خاص.
• Far from a world of optimal policy, central bankers havebeen forced into prolonged reliance on imperfectapproaches.
  فبعيداً عن عالم السياسة المثلى، كان محافظو البنوك المركزيةمرغمين على الاعتماد لفترات طويلة على اتباع أساليب منقوصةومعيبة.