-
I'm twin-engine rated, so I'll pilot your precious aircraft and make sure nothing happens to it.
لذا سأقود طائرتكَ الثمينة وأحرصُ على أن لايصيبها ضرر أنتَ محقٌ تماماً لأنني قادمٌ معكم
-
Minor engineering reimbursement rate does not include garbage and sewage collection.
ومعدل السداد للمعدَّات الهندسية الثانوية لا يشمل جمع القمامة والصرف الصحي.
-
Minor engineering reimbursement rate does not include garbage and sewage collection.
ومعدل التسديد للمعدَّات الهندسية الثانوية لا يشمل جمع القمامة والصرف الصحي.
-
Minor engineering reimbursement rate does not include garbage and sewage collection. Garbage collection from a centralized location per unit is a United Nations responsibility.
المسؤوليات في إطار نظام سداد تكاليف المعدَّات المملوكة للوحدات
-
To receive the minor engineering self-sustainment reimbursement rate the contingent must be able, within its accommodation areas, to:
كي تتلقى الوحدة معدل السداد عن الاكتفاء الذاتي من المعدَّات الهندسية الثانوية يجب أن تكون قادرة، داخل مناطق الإقامة التابعة لها، على القيام بما يلي:
-
To receive the minor engineering self-sustainment reimbursement rate the contingent must be able, within its accommodation areas, to:
ونحن ندرك أن عدم التصرف وفقاً لهذه المبادئ التوجيهية قد تترتب عليه النتائج التالية:
-
To receive the minor engineering self-sustainment reimbursement rate the contingent must be able, within its accommodation areas, to:
كي تتلقى الوحدة معدل التسديد عن الاكتفاء الذاتي من المعدَّات الهندسية الثانوية يجب أن تكون قادرة، داخل مناطق الإقامة التابعة لها، على القيام بما يلي:
-
The Panel notes that the asserted amount in United States dollars contained an error when converted from the amount in Iraqi dinars using Engineering Projects' exchange rate.
ويلاحظ الفريق أنه ثمة خطأ ارتكب في تحويل المبلغ من الدينارات العراقية إلى دولارات الولايات المتحدة بسبب سعر الصرف الذي استخدمته شركة المشاريع الهندسية.
-
And so it has remained: budgets are cut, growth falters,and periphery countries must engineer substantial realexchange-rate devaluations to regain competitiveness and closetheir external deficits.
وهكذا ظل حالها: فقد تم خفض الموازنات، وتعثر النمو، وباتلزاماً على الدول الواقعة على أطراف منطقة اليورو أن تعمل على هندسةتخفيضات كبيرة لأسعار الصرف الحقيقية بهدف استعادة القدرة التنافسيةوغلق فجوة العجز الخارجي.
-
It was regrettable that the deployment of the Operation's military and police personnel had been delayed due to difficulties in transportation, engineering and security. Incumbency rates against the original deployment schedule in the proposed budget had been 52.7 per cent for uniformed personnel and 65.2 per cent for civilian personnel as at 30 September 2008.
وأضاف أن معدلات شغل الوظائف مقارنة بجدول النشر الأصلي الوارد في الميزانية المقترحة بلغت 52.7 في المائة للأفراد النظاميين و 65.2 في المائة للموظفين المدنيين في 30 أيلول/سبتمبر 2008.