Examples

• Well... this end isn't connected to anything.
  حسناً... هذه النهاية ليست مرتبطة بأي شيء
• Who's dead. And that's where my connection ends.
  .و الّذي يعرف (إيلاجا) ، و الّذي هو ميّت
• I know you love me very much. My life begins and end is connected with you.
  أعلم أنك تحبينني , حياتي تبدأ وتنهي معك
• Hybrid satellite networks (two or more types of networks used together to achieve seamless end-to-end connectivity) are the network designs normally used in Canada to access rural and remote communities.
  والشبكات الساتلية المهجّنة (أي نوعان أو أكثر من نوعين من الشبكات المستخدمة معاً من أجل تحقيق قابلية الوصل من طرف إلى طرف) هي تصميمات الشبكات المستخدمة عادة في كندا للوصول إلى المجتمعات الريفية والنائية.
• You know what happens when someone dies at the end of a connection.
  أنت تعرف ما الذى يحدث لو أن شخص ما مات فى جزء من الإتصال
• You see, a normal car like this is strong, because the two ends are connected together by a roof and a floor - two pieces of metal.
  ترى , فإن سيارة عادية مثل هذا قوية , لأن طرفي وترتبط معا من السقف والطابق 1 -- قطعتين من المعدن.
• It is to include all associated minor equipment, consumables and wiring harnesses, and cabling to connect end-users.
  وهذه المعدَّات تشمل المعدَّات الثانوية والأصناف الاستهلاكية ذات الصلة والتوصيلات الكهربائية وتمديد الكبلات لوصل المستخدمين النهائيين.
• It is to include all associated minor equipment, consumables and wiring harnesses, and cabling to connect end users.
  وهذه المعدَّات تشمل المعدَّات الثانوية والأصناف الاستهلاكية ذات الصلة والتوصيلات الكهربائية وتمديد الكبلات لوصل المستخدمين النهائيين.
• Also in that connection, an end must be put to the so-called “blame game”.
  وفي هذا الصدد أيضا، يجب وضع حد لما يسمى ”لعبة إلقاء اللائمة“.
• All my previous attempts at human connection Have ended in... well death.
  كل محاولاتى السابقة فى الإتصال الإنسانى إنتهت بـ... حسناً ، الموت