Examples

• For these studies, electronic equipment for multiple blood withdrawal with telemetric control from small experimental animals has been developed and tested.
  ولأغراض هذه الدراسات فقد تم تطوير واختبار معدات الكترونية لسحب الدم عدة مرات مع التحكم بالقياسات عن بعد لاجراء التجارب على حيوانات صغيرة تخضع للتجارب.
• For studies of the effects of hypergravity, the electronic equipment for multiple blood withdrawal with telemetric control from small experimental animals has been developed and tested.
  ولأغراض دراسة آثار الجاذبية المفرطة، جرى تطوير واختبار معدات إلكترونية للسحب المتكرر للدم مع التحكم التلمتري من حيوانات تجارب صغيرة.
• Every new piece of information going up on the website requires a further commitment to monitoring and updating; otherwise, the purpose of the website is seriously undermined, especially in today's world of multiple electronic sources of immediate news and information.
  فكل معلومة جديدة تنشر على موقع الإنترنت تتطلب مزيدا من الالتزام بالرصد والتحديث، وإلا أصبح الهدف من إنشاء الموقع مهددا، لا سيما في عالم اليوم المتميز بتعدد المصادر الإلكترونية للأخبار والمعلومات الفورية.
• In 2001, studies concentrated on the construction of an item of electronic equipment for multiple blood withdrawal with telemetric control from small experimental animals exposed to hypergravity in a centrifuge. A pair of rats was placed in a box rotating in a centrifuge with a maximum 6 G gravitational overloading.
  وركزت الدراسات في عام 2001 على بناء أداة الكترونية لسحب الدم عدة مرات مع التحكم بالقياسات عن بعد لاجراء التجارب على حيوانات صغيرة معرضة للجاذبية المفرطة بالطرد المركزي في آلة نابذة، حيث وضع فأران في صندوق يدور داخل نابذة بتحميل جاذبي زائد أقصاه (6 G).