Examples

• Once she's planted in the earth, the transformation will begin.
  عندما تغرس في الأرض .. فالتحويل سيبدأ
• - Wouldn't it be nice to live on the moon, with banks of television screens where we could watch the Earth transform?
  ألن يكون من الرائع أن نعيش فوق سطح القمر؟ مع العديد من شاشات التلفاز حيث سنتمكن من رؤية التحولات على سطح الأرض؟
• - Wouldn't it be nice to live on the moon, with banks of television screens where we could watch the Earth transform?
  ألن يكون من الرائع أن نعيش فوق سطح القمر؟ مع العديد من شاشات التلفاز حيث سنتمكن من رؤية التحولات على سطح الأرض؟
• They will use it's power to transform Earth's machines and build a new army.
  سوف يستخدموا قواتهم لتحويل الات الارض ...
• As we coordinate our efforts, the shovels will be transformed into earth digging machines, bulldozers and recycling plants.
  ومن خلال تنسيق جهودنا، ستتحول المجارف إلى آلات تحفر في الأرض، إلى جرافات ضخمة ومصانع لإعادة التصنيع.
• If the Decepticons find the All Spark, they will use its power to transform Earth's machines and build a new army.
  ،لو عثر الـ(ديسبتيكون) على الومضات سيستخدمونها ليحولوا كل آلات الأرض إلى جيش جديد
• If the Decepticons find the All Spark, they will use its power to transform Earth's machines and build a new army.
  لو وجد الديكيبتيكونس الالسبارك... سوف يستخدموا قواتهم لتحويل الات الارض ...ويقوموا ببناء جيش جديد
• If the Decepticons find the All Spark, they will use its power to transform Earth's machines and build a new army.
  ...لو وجد الديسيبتيكونز الالسبارك سوف يستخدمون قوته لتحويل الات الارض... ويقومون ببناء جيش جديد
• This was enough to transform the Earth’s vegetation cover,melt two-thirds of the continental ice masses, and raise sea levelsby more than a hundred meters.
  وكان هذا كافياً لتحويل الغطاء النباتي للأرض، وذوبان ثلثيالكتلة الجليدية القارية، وارتفع مستويات سطح البحر بما يزيد على مائةمتر.
• If we wish to transform the earth into a better place to live for our future generations, strong political will and the vigorous implementation of agreed initiatives are necessary.
  وإذا ما أردنا أن نجعل الأرض مكانا أفضل للعيش لأجيالنا المقبلة، فيلزم التحلي بإرادة سياسية قوية وتنفيذ المبادرات المتفق عليها بحماس.