Examples

• During the present session, which coincides with the Organization's sixtieth anniversary, we should be inspired by the visionary dynamism provided by the heads of State and Government.
  وخلال هذه الدورة، التي تصادف الذكرى السنوية الستين لإنشاء المنظمة، ينبغي أن نسترشد بالدينامية المثالية التي وفرها رؤساء الدول والحكومات.
• I would like to thank Mr. Søren Jessen-Petersen for his dynamic work at the head of the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo (UNMIK), for the initiatives that he has taken, in particular regarding the organization of a forum of Kosovo political leaders, and for his fine introduction of the report of the Secretary-General (S/2005/335) on the situation in Kosovo.
  أود أن أشكر السيد سورين ييسين - بيترسين على عمله النشيط على رأس بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو، وعلى المبادرات التي اتخذها، وخصوصا فيما يتعلق بتنظيم محفل لقادة كوسوفو السياسيين، وعلى تقديمه الممتاز لتقرير الأمين العام (S/2005/335) عن الحالة في كوسوفو.