Examples

• He abandoned Chamdo and then destroyed the ammunition dumps.
  تَركَ شمدو وبعد ذلك حطّمتْ مستودعاتُ الذخيرة.
• He abandoned Chamdo and then destroyed the ammunition dumps.
  تَركَ تشامدو وبعد ذلك حطّمتْ مستودعاتُ الذخيرة.
• Before disarmament in Kono district, RUF used to maintain its main ammunition dump in Kono.
  وقبل نزع السلاح في مقاطعة كونو، اعتادت الجبهة الاحتفاظ بمستودعها الرئيسي للذخيرة في كونو.
• However, there are examples of poor destruction of ammunition dumps leaving munitions scattered around the area.
  إلا أن هناك أمثلة على سوء تدمير مستودعات الذخيرة مما يترك ذخائر مبعثرة حول المنطقة.
• Then it will engage the targets... ...the... the cannon. Boom. The ammunition dump.
  هذا المدفع...بوم ثم هذه النخلة...كابوم
• 9 The ammunition dump explosion in Nigeria, the floods in Bolivia and the chemical spill in Djibouti.
  (9) انفجار مستودع الذخيرة في نيجيريـا، والفيضانات في بوليفيا، وحادث انسكاب المواد الكيميائية في جيبوتي.
• However, as they plow their rice fields they do not know what their farm implements will strike in areas that may have been used as underground ammunition dumps.
  ولكنهم لا يعرفون، وهم يحرثون حقوق الأرز، ما الذي ستصطدم به أدواتهم الزراعية في مناطق ربما استخدمت كمستودعات للذخيرة تحت الأرض.
• In the cases of military base over-run, it is likely that the armed party taking control will either guard or destroy any ammunition dumps on the site.
  وفي حالة اجتياح قاعدة عسكرية، من المرجح أن يعمل الطرف المسلح الذي استولى عليها إما على حراسة أي مستودعات ذخيرة في الموقع أو تدميرها.
• The Republic of Azerbaijan is deeply alarmed by the transformation of the Azykh Cave, a precious human prehistoric monument, which is one of the oldest cradles of the human civilization, into an ammunition dump.
  وتشعر جمهورية أذربيجان بانزعاج شديد من جراء تحويل كهف أزيخ، وهو أثر قيم من آثار ما قبل التاريخ ويعد واحدا من أقدم مهاد الحضارة الإنسانية، إلى مستودع للذخيرة.
• Limitations to the approach are that it does not take into account purposeful re-use, issues relating to stability of damaged explosive ordnance or the potential for multiple detonation of abandoned explosive ordnance in an ammunition dump.
  أما القيود على هذا النهج فهي أنه لا يراعي إعادة الاستعمال عن قصد، ولا المسائل المتصلة باستقرار الذخائر المتفجرة المعطوبة أو إمكانية التفجير المضاعف لذخائر متفجرة متروكة في مستودع ذخائر.