Such sharp price declines significantly hurt the earnings of landlocked developing commodity exporters, which are also faced with sharp reductions in FDI and an increasing shortage of trade finance owing to the drying up of global liquidity and the reassessment of risks by commercial banks.
وقد تضررت كثيرا من هذه الانخفاضات الحادة في الأسعار، إيرادات البلدان النامية غير الساحلية المصدرة للسلع الأساسية، التي تواجه أيضا تخفيضات حادة في الاستثمارات المباشرة الأجنبية ونقصا متزايدا في حجم تمويل التجارة نظرا لنضوب السيولة العالمية ولجوء المصارف التجارية إلى إعادة تقييم المخاطر.