Examples

• - She is a dormant volcano.
  ،إنها كالبركانٍ الخامد .دائماً تحت السيطرة
• She's a dormant volcano, always in control.
  ،إنها كالبركانٍ الخامد .دائماً تحت السيطرة
• A dormant volcano can still be an active one.
  وقد لا يزال البركان الخامد نشطا.
• I've loved this time we've spent in this dormant volcano, but...
  أحببت وقتي الذي قضيته معك .. بهذا المكان اللعين
• Pumice ash. We are standing... at the base of a dormant volcano.
  رماد بركاني.. نحن نقف على..
• The islands are volcanic in origin as evident in the form of dormant volcanoes and extensive lava fields.
  والجزر من أصل بركاني كما يتضح من البراكين الساكنة والمساحات الواسعة التي تغطيها الحمم البركانية.
• I'm here at the base of Mt. Shasta, where volcanic experts are stumped by reports of new lava flows coming from this thought-to-be-dormant volcano.
  أنا عند سفح جبل "شاستا" حيثُ خبراء ،البراكين يتناقلون تقارير عن تدفّق حممٍ جديدة
• I just really need to watch this because Andrew is like a dormant volcano and he can just blow at any second.
  أنا فقط أَحتاجُ حقاً إلى مراقبة هذا لأن أندرو مثل بركان خامد وهو يُمْكِنُ أَنْ يَنْفخُ بأي لحظة
• TUNIS – Like a long dormant volcano that suddenly erupts,the revolutions that have swept across North Africa – against abackdrop of strong economic performance – took all bysurprise.
  تونس ـ مثل بركان خمد طويلاً ثم ثار فجأة وبلا سابق إنذار،فاجأت الثورات التي اجتاحت شمال أفريقيا الجميع ـ رغم أنها اندلعت علىخلفية من الأداء الاقتصادي القوي.
• The Ethiopian volcanoes are dormant, but elsewhere others still rage.
  ...البراكين الأثيوبية خامدة .لكن في مكان أخر ، اَخرين مازالوا ثائرين...