directional receiver
جهاز استقبال
Examples
  • Statistics Norway is one of the few direct receivers of data from the new CPR.
    وتعتبر إدارة إحصاءات النرويج واحدة من الجهات القليلة التي تتلقى بيانات مباشرة من السجل المركزي الجديد للسكان.
  • What sabotage directions did you receive?
    ما المهمات التخريبية التى كلفت بها ؟
  • Its work is based purely upon the terms of its mandate and direction received from the Security Council Committee established pursuant to resolution 1591 (2005).
    ويستند عمله بصورة بحتة إلى مرجعيات ولايته والتوجيهات التي يتلقاها من لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار 1591 (2005).
  • I personally saw unarmed receiving direct hit in vital areas.
    رايت شخصا أعزل يتلقى اصابة مباشرة في منطقة حيوية
  • Lastly, his Government took pride in its confrontation with terrorism in the town of Hama and its representatives were proud to implement faithfully the directions received from their Capital.
    وختم بالقول إن حكومة بلده تعتز بمجابهتها للإرهاب في مدينة حماة ويعتز ممثلوها بتلقي تعليماتهم من عاصمة بلدهم.
  • UNMEE stated that the four flights were all requested, planned and performed within the strict guidelines of both the mission's standard operating procedures and the appropriate directives received from United Nations Headquarters.
    وكان من الأجدر أن يعلن عن هذه الوظائف ذات الرتب الأعلى بحيث يكون بوسع موظفي الخدمة الميدانية الترشيح لها.
  • Furthermore, 23 countries received direct technical assistance by the end of September 2005.
    كما أنّه بنهاية أيلول/سبتمبر 2005 كان 23 بلدا قد تلقى مساعدة تقنية مباشرة.
  • A small number of staff has received direct threats against their personal safety.
    وتلقى عدد قليل من الموظفين تهديدات مباشرة ضد سلامتهم الشخصية.
  • Participating land users receive direct annual payments for the environmental services they generate.
    ويتلقى مستخدمو الأراضي المشاركون في المشروع مبالغ سنوية مباشرة لقاء الخدمات البيئية التي يضطلعون بها.
  • Fourteen humanitarian agencies received direct support for emergency activities in the reporting period.
    تلقت أربع عشرة وكالة إنسانية دعما مباشرا للأنشطة المضطلع بها في حالات الطوارئ خلال الفترة المشمولة بالتقرير.