direct division
انقسام لا فتيلي
Examples
  • Inquiries about the web site can be directed to Division for Sustainable Development of DESA (tel.
    الفريق العامل المعني بالاتفاق المتعلق بامتيازات المحكمة وحصاناتها
  • Inquiries about the web site can be directed to Division for Sustainable Development of DESA (tel.
    وسيجري بشكل منتظم استكمال المعلومات الواردة بهذا الموقع مع تطور العملية التحضيرية.
  • Inquiries about the web site can be directed to Division for Sustainable Development of DESA (tel.
    غرفة الاجتماعات 8: A/C.2/55/L.10 (البند 94 (ج))، من الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18؛
  • Inquiries about the Web site can be directed to Division for Sustainable Development of DESA (tel.
    وسيجري بشكل منتظم استكمال المعلومات الواردة بهذا الموقع تبعا لتطور العملية التحضيرية.
  • Inquiries about the Web site can be directed to Division for Sustainable Development of DESA (tel.
    وسيجري بشكل منتظم استكمال المعلومات الواردة بهذا الموقع مع تطور العملية التحضيرية.
  • Partner interviews also emphasize that there are no guidelines to direct the Division's work.
    وتؤكد المقابلات التي أجريت مع الشركاء أيضاً عدم وجود مبادئ توجيهية توجه شعبة المساعدة الانتخابية في عملها.
  • Mr. Yousuf Eisa M. Ebrahim, Head of Directional Signs Division, Department of Roads, Ministry of Municipal Affairs and Agriculture
    السيد سوتها إيته، مدير إدارة الجغرافيا بوزارة إدارة الأراضي والتخطيط العمراني والتشييد
  • Working Paper No. 19 reported on the direction the Division was to take in relation to such areas as database sharing and toponymic issues.
    أفادت ورقة العمل رقم 19 عن التوجه الذي ستتخذه الشعبة فيما يتعلق بمجالات من قبيل تبادل الاستفادة بقواعد البيانات والمسائل المتعلقة بالأسماء الطبغرافية.
  • Steps had been taken to ensure that a D-2-level officer-in-charge was in place to direct the Division's work.
    واتُخِذتْ الخطوات اللازمة لضمان تواجد موظف مسؤول من الرتبة مد-2 ليقوم بإدارة عمل الشعبة.
  • However, members express some frustration over issues outside the Division's direct control, such as late completion or translation of reports.
    غير أنهم يعربون عن قدر من الإحباط إزاء مسائل خارجة عن سيطرة الشعبة بشكل مباشر، من قبيل التأخر في إنجاز التقارير أو ترجمتها تحريريا.