Having spoken to representatives of the Department for General Assembly and Conference Management on Friday, 29 May 2008, he had been assured that the Advisory Committee reports regarding UNOCI and the United Nations Logistics Base would be issued on Tuesday, 3 June 2008 the day of the current meeting, and had relayed that information to the Bureau of the Fifth Committee.
وبعد أن تكلم مع ممثلي إدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات في يوم الجمعة 29 أيار/مايو 2008، تأكد له أن تقريري اللجنة الاستشارية عن عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار وعن قاعدة الأمم المتحدة للوجستيات سيصدران في يوم الثلاثاء، 3 حزيران/يونيه 2008، أي يوم انعقاد الجلسة الحالية، وقد أبلغ مكتب اللجنة الخامسة بهذه المعلومات.