-
Alpha-HCH is a brownish to white crystalline solid (ATSDR, 2005).
Alpha-HCH عبارة عن مادة صلبة بلورية يتراوح لونها بين البني والأبيض (ATSDR, 2005).
-
The pure major ingredient, HEOD, is a white crystalline solid with a melting point of 176-177°C.
وقوامه الرئيسي النقي (HEOD) جامد أبيض متبلور له نقطة انصهار تبلغ 176- 177 درجة مئوية.
-
Pure heptachlor (CAS no. 76-44-8) is a white crystalline solid with a melting point of 95-96°C.
سباعي الكلور النقي (رقم التسجيل في سجل المستخلصات الكيميائية: 76-44-8) عبارة عن جامد متبلور له نقطة انصهار تبلغ 95-96 درجة مئوية.
-
Lindane, the common name for the gamma isomer of hexachlorocyclohexane, is a white crystalline solid, stable in light, heat, air, carbon dioxide and strong acids.
الليندان هو الاسم الشائع للأيسومر غاما سداسي كلورو حلقي الهكسان (hexachlorocyclohexane)، وهي مادة صلبة متبلرة تتسم بالثبات في الضوء والحرارة والهواء وثاني أكسيد الكربون والأحماض القوية.
-
HCB is a white crystalline solid (melting point 231°C) which is nearly insoluble in water but is soluble in ether, benzene and chloroform (NTP, 1994).
وهو جامد متبلور أبيض (نقطة الذوبان عند 231 درجة مئوية) غير قابل للذوبان تقريباً في الماء ولكنه قابل للذوبان في الإثير والبنزين والكلوروفورم (البرنامج الوطني للعلوم السمية في الولايات المتحدة الأمريكية، 1994).
-
Endrin (CAS no. 72-20-8), when pure, is a white crystalline solid and has a melting point of 200°C. It decomposes at temperatures above 245°C (boiling point).
عندما يكون الإندرين نقياً (رقم التسجيل في سجل المستخلصات الكيميائية: 72-20-8) فإنه يكون جامداً متبلوراً أبيض له نقطة انصهار تبلغ 200 درجة مئوية؛ ويتحلل عند درجة حرارة أعلى من 245 درجة مئوية (نقطة الغليان).
-
Aldrin contains no less than 95 per cent 1,2,3,4,10,10-hexachloro1,4,4a,5,8,8a-hexahydro-endo-1,4-exo-5,8-dimethanonaphthalene (HHDN). HHDN is a white, crystalline, odourless solid with a melting point of 104-104.5°C.
ويحتوي الألدرين على ما لا يقل عن 95 بالمائة من 1، 2، 3، 4، 10، 11-سادس الكلور 1، 4، 4أ، 5، 8، 8أ سادس هيدرو-إندو-1, 4 إكسو-5، 8- ثنائي ميثان النفثالين؛ وهو جامد أبيض متبلور عديم الرائحة له نقطة انصهار تبلغ 104 و104.5 درجة مئوية.