Examples

• ad hoc panel of experts on projections of demand and supply of crude petroleum and products
  فريق الخبراء المخصص لموضوع إسقاطات العرض والطلب للنفط الخام ومنتجاته
• Rather, it is present in varying quantities in different crude petroleum stocks.
  والأحرى، أنه موجود بكميات متباينة في مختلف مخزونات النفط الخام.
• African oil exporters were particularly advantaged, with an increase of 128 per cent in the price of crude petroleum contributing to strong economic growth.
  وكانت البلدان الأفريقية المصدرة للنفط أكثر استفادة من غيرها حيث ارتفع سعر النفط الخام بنسبة 128 في المائة، مما أسهم في حدوث نمو اقتصادي قوي.
• With $2.7 billion of Angolan exports under the US GSP scheme in 2002, crude petroleum oil largely dominates the list of US preferential imports of goods from LDCs.
  وإذ بلغت قيمة صادرات أنغولا 2.7 بليون دولار في إطار مخطط الأفضليات المعمم في الولايات المتحدة في عام 2002 طغى النفط الخام على قائمة السلع المستوردة إلى الولايات المتحدة من أقل البلدان نمواً على أساس تفضيلي.
• The strong demand for biofuels has been a response not only to high crude petroleum prices but also to growing concern about climate change.
  لم تكن الزيادة في الطلب على الوقود الأحيائي نتيجة لارتفاع أسعر النفط الخام فحسب ولكن لزيادة الاهتمام بتغير المناخ أيضاً.
• Bahrain and Sudan rely on non-crude petroleum (HS 27.10) for 71 per cent and 78 per cent of their total exports, respectively.
  ويعتمد البحرين والسودان على النفط غير الخام (HS 27.10)، ويمثل 71 في المائة و78 في المائة من إجمالي صادراتهما على التوالي.
• Petroleum includes crude oil, natural gas and other liquids.
  (13) النفط يشمل النفط الخام والغاز الطبيعي والمشتقات السائلة الأخرى.
• Japan and the United States apply specific duties to imports of crude petroleum oil (HS 270900) on an MFN basis, while Australia, Canada, the European Union and Switzerland import that product under zero MFN tariff.
  تطبق اليابان والولايات المتحدة رسوماً جمركية محددة على الواردات من النفط الخام (HS 270900) على أساس شرط الدولة الأولى بالرعاية، بينما تستورد استراليا وكندا والاتحاد الأوروبي وسويسرا النفط بدون تعريفة جمركية وفقاً لشرط الدولة الأولى بالرعاية.
• The potential for India-Mercosur trade has barely been exploited. The current level of trade is low - at US$1.3-1.8 billion - with the largest trade in crude petroleum.
  ولم يستغل بعد إلا النزر اليسير من إمكانات التجارة بين الهند وميركوسور.
• It operates a fleet of large, ocean-going tankers that transport crude oil, petroleum products and LPG produced or manufactured in Kuwait.
  وتضطلع الناقلات التي تمتلكها الشركة بأعمال النقل التجاري في جميع أنحاء العالم.