Examples

• Variations in the critical frequency of the F2 layer of the ionosphere over Havana, Toluca (Mexico), Huancayo (Peru) and Concepción (Chile) were studied using data available in Cuba and from the World Data Center for Marine Geology and Geophysics, Boulder, United States.
  ودُرِست التغيرات التي تحدث في التردد الحرج للطبقة الثانية (F2) من الطبقة العليا (F) للغلاف الجوي المتأين فوق هافانا، وطولوكا (المكسيك)، وهوانكايو (بيرو) وكونسبسيون (شيلي)، باستخدام البيانات المتوفرة في كوبا ومن مركز البيانات العالمية للجيولوجيا والجيوفيزياء البحرية في باولدر، في الولايات المتحدة.
• The variations in the equatorial and low-latitude ionosphere in parts of the Americas and Asia-Oceania were studied using data obtained by vertical sounding from Earth at the F2 layer critical frequency from 14 ionospheric stations located within an American sector at around 75° W between latitudes 36.6° S and 32.2° N and from 19 ionospheric stations in the region of Asia (11) and Oceania (8) close to meridian 120° E and in the latitude range from 34.7° S to 49.6° N.
  ودرست الانحرافات في الغلاف المتأين عند خط الاستواء والقريب من خط العرض في أجزاء القارة الأمريكية وآسيا وأوقيانيا باستخدام بيانات حُصل عليها بالسبر الرأسي من الأرض، عند طبقة F2، للتردد الحرج من 14 محطة لرصد الغلاف المتأين تقع داخل قطاع أمريكي عند حوالي 75◦ غربا بين خطي عرض 36.6◦ جنوبا و 32.2◦ شمالا، ومن 19 محطة لرصد الغلاف المتأين في منطقة آسيا (11 محطة) وأوقيانيا (8 محطات) بالقرب من خط الطول 120◦ شرقا وفي نطاق خطوط العرض الواقع بين 34.7◦ جنوبا و 49.6◦ شمالا.