Examples
  • Note 1.C.7.f. does not control "composites" containing fibres from these systems with a fibre tensile strength of less than 700 MPa at 1,273 K (1,000°C) or fibre tensile creep resistance of more than 1% creep strain at 100 MPa load and 1,273 K (1,000°C) for 100 hours.
    ملاحظة: لا ينطبق البند 1 -جيم-7-و على “المركبات” التي تحتوي على ألياف من هذه المنظومات وتقل مقاومة أليافها للشد عن 700 ميغاباسكال في درجة حرارة 273 1 كلفن (000 1 مئوية) أو تزيد مقاومة أليافها للزحف على 1 في المائة من إجهاد الزحف بحمل قدره مائة ميغا باسكال ودرجة حرارة 273 1 كلفن (000 1 مئوية) لمدة مائة ساعة.
  • Note 1.C.7.f. does not controlrequire review of “composites” containing fibres from these systems with a fibre tensile strength of less than 700 MPa at 1,273 K (1,000° C) or fibre tensile creep resistance of more than 1% creep strain at 100 MPa load and 1,273 K (1,000° C) for 100 hours.
    وتزود الخلايا الساخنة بنظام لسحب الهواء قادر على الحفاظ على الضغط سالبا بدرجة طفيفة ومزوّد بمرشحات هوائية عالية الكفاءة لاحتجاز الجسيمات، تمنع تسرب الهباءات من الخلية الساخنة إلى البيئة.
  • learned the lesson of the past that implores us to resolutely resist the creeping ideology of hatred and violence that threatens us all. All nations here must recognize the danger posed by this terror to their own States and, ultimately, to their own children, whom they have the most sacred duty to protect.
    ويجب على جميع الأمم هنا أن تدرك الخطر الذي يشكله هذا الإرهاب على دولها و، في نهاية المطاف على أطفالها، الذين يقع على عاتقها أقدس واجب يتمثل في حمايتهم.