Examples

• To build this export market, Darfur will need help withtransport and storage, cell phone coverage, power, veterinary care,and technical advice.
  ولتشييد سوق تصديرية كهذه، فلسوف تحتاج دارفور إلى المساعدةفيما يتصل بالنقل والتخزين، وتغطية شبكة الهواتف الجوالة، وشبكاتالطاقة، والرعاية البيطرية، والمشورة الفنية.
• The network of roads had been expanded, and coverage of electric power and clean drinking water had been extended, thanks to the efforts of the Commission and the agencies and utilities concerned.
  وقد تم توسيع شبكة الطرق، وتوسيع نطاق تغطية الشبكة الكهربائية ومياه الشرب النظيفة، وذلك بفضل جهود اللجنة والوكالات والمرافق المعنية.
• Considering the limited power and range of the fixed and portable trunking terminals, a more extensive network of base stations and independent repeaters will need to be established to provide this system with an equivalent coverage of the higher power conventional UHF radios and repeaters.
  ونظرا لمحدودية قوة ومجال الأجهزة الطرفية المتعددة القنوات الثابتة والنقالة، فإن الأمر يتطلب إقامة شبكة أوسع نطاقا من المحطات القاعدية وأجهزة إعادة الإرسال المستقلة لتوفير تغطية لهذا النظام تكون موازية للتغطية العالية التي توفرها أجهزة اللاسلكي وأجهزة إعادة الإرسال التي تعمل بالترددات فوق العالية.