Examples
  • New marble counters, hardwood floors, recessed lighting.
    يحتاج لرخام جديد,طوابق خشب صلبة,وإضائة مثبته
  • These may be obtained from the third floor documents counter and in the Media Centre.
    ويمكن الحصول على هذه البيانات الصحفية من مكتب الوثائق بالطابق الثالث ومن مركز وسائط الإعلام.
  • The official on the counter on the ground floor asked the complainant for the file number; she told him the number had been lost.
    فطلب الموظف الموجود في شباك الطابق الأرضي رقم الملف من صاحبة الشكوى، فأخبرته أن الرقم قد ضاع.
  • Press releases may be obtained from the media/overflow working area or the Media Documents Counter on the third floor press area, or the United Nations website: www.un.org/apps/pressreleases.
    ويمكن الحصول على هذه النشرات من مركز وسائط الإعلام أو من منضدة الوثائق الإعلامية في المنطقة المخصصة لوسائط الإعلام بالطابق الثالث أو من الموقع: www.un.org/apps/pressreleases.
  • Press releases may be obtained from the media overflow/working area or the Media Documents Counter in the third floor press area or the United Nations website: (www.un.org/apps/pressreleases).
    ويمكن الحصول على هذه البيانات من المنطقة الإضافية/مكان العمل لوسائط الإعلام أو من منضدة الوثائق الإعلامية في المنطقة المخصصة لوسائط الإعلام بالطابق الثالث أو من الموقع الشبكي للأمم المتحدة (www.un.org/apps/pressreleases).
  • Press releases may be obtained from the media overflow/working area, the Media Documents Counter in the third floor press area or the United Nations website (www.un.org/apps/pressreleases).
    يمكن الحصول على هذه البيانات من مكان العمل/منطقة العمل الإضافية لوسائط الإعلام أو منضدة الوثائق الإعلامية في المنطقة المخصصة لوسائط الإعلام بالطابق الثالث أو من موقع الأمم المتحدة (www.un.org/apps/pressreleases).
  • Press releases may be obtained from the media overflow/working area or the Media Documents Counter in the third floor press area or the United Nations website: (www.un.org/apps/pressreleases).
    ويمكن الحصول على هذه النشرات من منطقة العمل/الانتظار المخصصة لوسائط الإعلام أو من منضدة الوثائق الإعلامية في المكان المخصص لوسائط الإعلام بالطابق الثالث أو من موقع الأمم المتحدة: (www.un.org/apps/pressreleases).
  • Delegations wishing to make their statements available to the press should bring a minimum of 100 copies to the Media Centre, in the first basement, and 100 copies to the documents distribution counter in the third floor press area.
    وعلى الوفود التي ترغب في إتاحة بياناتها للصحافة إحضار 100 نسخة على الأقل إلى مركز وسائط الإعلام بالطابق السفلي الأول، و 100 نسخة إلى منضدة توزيع الوثائق في منطقة الصحافة بالطابق الثالث.
  • Press releases may be obtained from the media overflow/working area or the Media Documents Counter in the third floor press area or the United Nations website (http://www.un.org/ apps/pressreleases).
    ويمكن الحصول على هذه البيانات من المنطقة الإضافية/مكان العمل لوسائط الإعلام أو من منضدة الوثائق الإعلامية في المنطقة المخصصة لوسائط الإعلام بالطابق الثالث أو من الموقع الشبكي للأمم المتحدة (http://www.un.org/apps/pressreleases).
  • Press releases may be obtained from the media overflow/working area, the media documents counter in the third floor press area or the United Nations website (www.un.org/apps/pressreleases).
    ويمكن الحصول على هذه النشرات من منطقة العمل/الانتظار المخصصة لوسائط الإعلام أو من منضدة الوثائق الإعلامية في المنطقة المخصصة لوسائط الإعلام بالطابق الثالث أو من موقع الأمم المتحدة التالي: (www.un.org/apps/pressreleases).