Examples

• / All constituent parts are non-material items.
  طاء- أعمال الترميم المؤقت التي تلتها أعمال ترميم أكثر دواماً
• / All constituent parts are non-material items.
  لذا اضطرت الحكومة إلى تسيير أعمالها من مكان آخر.
• / All constituent parts are non-material items.
  وقام الفريق وخبراؤه الاستشاريون بالنظر على النحو الواجب في الردود على كل واحد من هذه الأوامر أو الطلبات.
• / All constituent parts are non-material items.
  وتشمل المجموعة الثانية من الخطوات برامج محددة للتحقق والتقييم.
• The agreement will have two constituent parts.
  وسيتألف هذا الاتفاق من جزأين.
• Constituent parts of the Federation and of the national territory
  مكوّنات الاتحاد والإقليم الوطني
• Other delegations advocated its retention, as it formed a constituent part of the concept.
  ودعت وفود أخرى إلى الابقاء عليه يشكل جزءا أساسيا من المفهوم.
• Its value added will much depend on giving greater precision to its constituent parts.
  وإلى حد كبير ستعتمد قيمته المضافة على زيادة دقة مكوناته.
• Other delegations advocated its retention, as it formed a constituent part of the concept.
  ودعت وفود أخرى إلى الابقاء عليه، لأنه يشكل جزءا أساسيا من المفهوم.
• We believe that it should be viewed, rather, as a constituent part of our own identity.
  إننا نؤمن بأنه ينبغي أن ينظر إليه على أنه جزء أساسي من هويتنا الخاصة.