Examples

• a) components of armed forces;
  (أ) مكونات القوات المسلحة؛
• The gender component of forced labour and bonded labour
  دال - العنصر الجنساني للعمل القسري والعمل الاستعبادي
• The gender component of forced labour and bonded labour 70 - 75 15
  ألف - الصكوك الدولية 76-82 17
• - Backstopping and support for other components of the armed forces;
  - دعم ومؤازرة العناصر الأخرى للقوات المسلحة الملغاشية؛
• They must combine the component of force with the component of cultural, social and even emotional aspects.
  ويجب أن تجمع بين عنصر القوة وعنصر الجوانب الثقافية والاجتماعية بل وحتى العاطفية.
• The other components of the force are due to arrive in Bangui around 20 January.
  ومن المقرر أن تصل الوحدات الأخرى المكونة للقوة إلى بانغي في 20 كانون الثاني/يناير تقريبا.
• 30 While slavery and slavery-like practices are complex phenomena and not always easy to define, a component of forced labour is almost always present.
  على الرغم من أن ظاهرة الرق والممارسات الشبيهة بالرق هي ظاهرة معقدة ولا يمكن تعريفها بسهولة دائماً، فإن عنصر العمل القسري يكاد يتواجد فيها دائماً.
• Training is also continuing with the newly established maritime component of the Force located at Port Hera, Dili District.
  كما يستمر التدريب للعنصر البحري للقوات الذي أنشئ مؤخرا والذي يوجد في بورت هيرا، في مقاطعة ديلي.
• Training is also continuing with the newly established maritime component of the force located at Port Hera, Dili district.
  كما يتواصل في بورت هيرا، في مقاطعة ديلي، تدريب عناصر القوة البحرية التي أُنشئت حديثا.
• The concept will cover Force headquarters components and contingents deployed in the peacekeeping operations.
  ويغطي هذا المفهوم مكونات مقر قيادة القوات والوحدات المنتشرة في عمليات حفظ السلام.